Feliz Navidad y Feliz Ano Nuevo !!!

Joyeux Noel a tout le monde !!!

Et Bonne Annee, ...poil au nez !!!

Un ptit saut au Paraguay

Comme les chutes d'Iguaçu forment une triple frontiere Bresil-Argentine-Paraguay, on s'est dit, faut qu'on ait notre tampon du Paraguay dans le passeport! Depart donc en bus pour Ciudad del Este, deuxieme plus grande ville du Paraguay, mais surtout, troisieme zone franche au monde apres Miami et Hong Kong. Fondee en 1959, elle genere 60% du PIB du pays!

La ville consiste en mega centres commerciaux et en petits magasins de toutes sortes, vendant essentiellement de l'electronique, de l'informatique et de la hi-fi a des prix vraiment avantageux. Par contre, attention a ce que l'on achete, il y a beaucoup de marques inconnues, les bonnes affaires ne sont donc pas toujours celles qu'on croit...

En bref, c'est un binz total cette ville!

Woaoooow les chutes d'Iguaçuuuuuu!!!!!!!

Pour la derniere etape de notre periple bresilien, nous avons garde le meilleur! Les fabuleuses chutes d'Iguaçu, une merveille de la nature et un eblouissement pour les yeux!

Les chutes d'Iguaçu (en bresilien) ou Iguazu (en espagnol) forment la frontiere entre le Bresil et l'Argentine. Avec le Rio Parana qui coule en aval, cela forme une triple frontiere avec le Paraguay! Les chutes d'Iguaçu sont caracterisees par un climat sub-tropical avec des pluies continues tout au long de l'annee, au contraire des climats tropicaux avec une saison seche et une saison des pluies. Pour l'histoire, il y a plus de 110 millions d'annees, lorsque les plaques d'Amerique du Sud et d'Afrique se sont separees, de grandes ruptures du continent americain se sont formees, dont la faille des chutes d'Iguaçu, de 65m de haut sur pres de 2800m de long (les 3/4 se trouvent sur sol argentin) ! Autrefois habitees par les Indiens Guarani, elles ont ete une premiere fois decouvertes par un espagnol en 1542, puis tombees dans l'oubli apres l'expulsion des Jesuites (ces derniers ont implante des missions sur le continent sud-americain entre le 17e et le 18e siecle). Puis en 1882, les chutes ont ete redecouvertes grace a une expedition germano-suisse, si si!

Les chutes d'Iguaçu font partie du Patrimoine naturel de l'Humanite de l'Unesco depuis 1984. On rescence pas moins de 275 sauts pour une hauteur moyenne de 65m, mais le clou du spectacle est bien la Garganta del Diablo (la Gorge du Diable) en forme de fer a cheval et qui se monte a plus de 85m de haut! En comparaison, les chutes du Niagara qui font la frontiere entre les Etats-Unis et le Canada sont hautes de 52m sur une largeur de 1200m et les chutes Victoria, entre la Zambie et le Zimbabwe, font 128m de haut sur 1700m de large.

Nous avons passe trois jours (un au Bresil et deux en Argentine) a visiter ce site exceptionnel en prenant tout notre temps pour admirer les chutes de tous les points de vue possibles, decouvrir la faune locale et prendre des bains de vapeur naturels. Nous avons eu quelque peine a selectionner les photos, tellement c'etait beau! La faune est egalement d'une diversite incroyable et tres facilement accessible le long des sentiers amenages sur les chutes ou dans la foret. Le parc national d'Iguaçu s'etend sur pres de 300'000 ha entre le Bresil et l'Argentine. 348 especes d'oiseaux et 257 especes de papillons ont ete rescences, d'ailleurs vous pourrez en decouvrir quelques-uns sur les photos, ils n'etaient pas tres farouches!

On vous laisse decouvrir les photos qui parlent d'elles-memes...

Reponse a la devinette

Voici la reponse a la devinette posee il y a quelques semaines.

Tout d'abord merci pour les reponses et merci aussi pour tous les commentaires laisses sur le site. Cela nous fait bien plaisir! A ce propos, quelques precisions :
- s'il vous plait, arretez de nous mentir avec cette histoire de metres de neige et de meilleur hiver depuis 15 ans, on vous croit pas, vous etes juste jaloux de nos 36º quotidiens
- cela est faux, il n'y a pas eu de trucage photoshop, Yannick n'est pas plus petit que Celine, mais depuis qu'il n'est plus assis derriere un ordinateur et qu'elle a abandonne ses talons, Yannick a gagne quelques precieux centimetres! Merci Pierrick de l'avoir fait remarquer a tout le monde... ;-)
- la gnôle dans le Valais, la bleue dans le Val-de-Travers et la cachaça au Bresil, c'est ca c'que veulent les jeunes, faut qu'ca shine!

Ceci etant dit, le bus ne date pas de 1546 avant JIF (merci de ta participation Yvlo et du rencherissement Roch') bien qu'effectivement, on rencontre pas mal de vieilles caisses pourries dont on ne saurait deviner la date de mise en circulation. La grande cuvee pour ce type de bus VW est de 2006, on pensait bien que le gneuvois Fabbbbs titulaire d'un vieux combi 1973 allait trouver la bonne date. On attendait toutefois l'Yverdonois Marc au contour, mais apparemment, il a seche la-dessus. Ce que personne n'a remarque, c'est la calandre noire. Ce type de bus VW n'a pas un moteur essence traditionnel, mais un moteur "flex" fonctionnant a l'alcool ou a l'essence. Ici au Bresil, une majorite de vehicules ont ce genre de moteur, faut dire qu'a 3 Real le litre de cachaça a boire (env. 1.50 CHF, donc bien moins cher pour le combustible) et vu la surface d'exploitation de la canne a sucre, l'alcool ne manquera jamais a table et dans les moteurs!

A toutes les autres personnes qui ont apprecie les photos et qui nous ont laisse des messages, entre autre Stuff, Lionel & l'equipe Comm & eBusiness, maman Celine (euh non en fait, elle a rien ecrit, c'est quoi c't'histoire?!), maman Yannick et Dady, Rene, Mag, Marc et Emma, Valerie, Kikou, Nouchka et Berny, Robi, Quinette et Grand-maman, Flavio, Gaet et Amelie, David, Sarita, et tous ceux qui nous ecrivent par mail, on vous dit merci, continuez a nous ecrire et nous continuons a mettre en pratique les cours photos qu'on a suivi pour emerveiller vos ptits nyeu-nyeux! Et pour les autres, si vous voulez voir votre nom apparaitre sur ce blog, et bien ecrivez-nous un message!

Paraty, joyau de l'epoque coloniale

Paraty est un petit village colonial parmi les mieux conserves du pays. Des maisons blanchies a la chaux aux boiseries colorees et des ruelles pavees de pierres brutes en font un emerveillement constant pour les yeux... et pour notre appareil photo qui se regale lui aussi!

Une petite escapade a Trindad, tout petit village au bord de l'ocean, nous permet de profiter une derniere fois de la plage. C'est vraiment la der des der! Et en plus, c'est magnifique, tout en couleur mais une eau tres... fraiche. Plus on descend et plus l'eau est froide!

C'est aussi l'occasion d'aller visiter une distillerie de cachaça dans les montagnes de la region. Apres avoir deguste ce breuvage a plusieurs reprises durant notre periple bresilien, on pouvait pas manquer l'occasion de voir d'un peu plus pres comment il est fabrique! Et Yannick se sent commme chez lui, avec cet alambique qui ressemble fortement a ce qui se fait dans le Val-de-Travers de son pays, yeah baby blue! Malheureusement, impossible d'en ramener en Suisse, d'ici-la, la bouteille sera terminee!

Derniere ile de notre periple : Ilha Grande

Ilha Grande, 150km au sud de Rio de Janeiro, petite ile paradisiaque avec de l'eau turquoise, des plages de sable fin, des montagnes couvertes de forets, c'est magnifique! Nous avons trouve une petite pousada bien sympa tenue par un francais, regorgeant de plantes tropicales, avec une petite maison independante ou nous sommes super tranquilou. Le temps nous joue des tours et on subit pas mal de pluies, ce qui nous bloque un peu dans nos decouvertes. Mais on profite quand meme de quelques belles journees pour faire du bateau et marcher sur des trilhas dans la foret (sentiers de randonnee pedestre en portugais).

On rencontre deux francaises, Malou et Aurelie, avec qui nous sympathisons et delirons bien! On passe de bons moments sur le bateau et autour d'une bonne "comida a kilo" (nourriture au kilo, tres courante au Bresil et super pratique pour gouter a tout!).

L'ile est une reserve naturelle et aucune voiture ne circule. Pour se deplacer d'un bout a l'autre de l'ile, il faut emprunter le bateau. L'ile ne fait que 193km2 et le pic le plus haut est a 1031m, mais c'est deja bien assez pour faire de belles randonnees, avec une plage de sable fin ou une chute d'eau en final!

Bem vindo a Rio de Janeiro!!!

On en a tous reve, on l’a vu partout, sur des photos, dans des films, tout le monde nous en a parle, nous voici enfin a Rio de Janeiro! Une ville magnifique alliant espaces verts, plages de sable fin, montagnes, fiesta, sports en plein air, architecture coloniale, on ne sait plus ou donner de la tete ! Ce message sera donc long, tellement il y a de choses a raconter sur cette ville... et c’est vrai qu’on a pris un peu de retard !

Le Cristo Redentor et le Corcovado

Symbole universel de la cite merveilleuse, le Christ Redempteur est perche au sommet du Corcovado (le Bossu), a 710m d’altitude. Un petit train a cremaillere (on se croirait presque chez nous en Suisse !) nous emmene en 20min a travers l’epaisse foret de Tijuc

a jusqu’a cette majestueuse statue de 30m de haut et 1145t ! Le panorama est splendide et nous pouvons admirer Rio a 360°, parfait pour reperer les differents quartiers de la ville ! On passe des heures a profiter de la vue et s’amuser a creer des trompe-l’oeil avec la statue...

Pour la petite histoire, c’est un concours de l’Eglise catholique lance en 1922 en vue d’elever un monument pour commemorer le centenaire du Bresil, qui permit la construction du Christo Redentor. Il necessita 5 ans de travaux et fut inaugure en 1931.

Maracanã

Rio est aussi celebre pour son stade de football, le plus grand au monde ! Construit en 1950 et de forme circulaire, il pouvait accueillir 200'000 personnes, mais une renovation en 2000 abaissa ce chiffre a 130'000, c’est quand meme pas mal et ca reste le plus grand...

Celine se decouvre une passion pour le foot et l’ambiance dans les rangs des supporters. Du coup, on va voir deux matchs ! Le premier voit s’affronter Fluminense (une des 4 equipes de Rio, 14^e au classement national) et Palmeiras (petite ville dans la Chapada Diamantina, 4^e au classement) et le resultat est une raclee severe pour Palmeiras : 3-0 ! C’est le feu chez les supporters des Fluminense !

Le deuxieme match est 100% Carioca : Flamengo (5^e au classement, l’equipe comportant le plus de supporters a Rio) contre Botafogo (6^e). Un penalty permet a Flamengo de remporter la partie 1-0. Comme c’est chaud-chaud dans les rangs des supporters des Flamengo, magnifique ! Quelques echaufourres entre des jeunes et la police apres le match nous permettent d’etre encore dans l’ambiance, yeah baby !

Ipanema et Copacabana

Nous choisissons le quartier d’Ipanema pour resider a Rio, le plus riche de la ville, mais aussi le plus sur ! On debute par un dortoir, experience un peu moyenne, entre les mecs qui puent des pieds, ceux qui rentrent a minuit et petent une bouteille de cachaca en plein milieu de la chambre (le sac de Celine en prend un coup et ses sous-vetements sentent la cachaca, hum...) et ceux qui ronflent... bref, apres cette experience, on demande plus que des chambres doubles, par contre, on casque !

Les plages d’Ipanema et Copacabana sont surbondees de bresiliens les week-ends ensoleilles et une des avenues est fermee a la circulation, ce qui permet de marcher, courir, faire du velo ou du roller en toute liberte ! Pourquoi on fait pas ca a Ouchy aussi ?!

Botafogo et Flamengo

Au nord de Copacabana, en suivant la cote de la baie de Guanabara, les quartiers de Botafogo et Flamengo proposent de jolis parcours a pied ou a velo au bord de l’eau. De grands espaces verts amenages avec des terrains de sport de toute sorte (basket, foot, tennis, volley, skatepark,...) permettent au bresilien de se detendre et de maintenir leur ligne (enfin, ils le font pas tous apparemment...). Sur le meme principe, les dimanches, une des grandes avenues est fermee a la circulation et des milliers de gens se l’approprient, c’est genial !

On tombe par hasard sur une petite manifestation sur le theme du diabete qui permet a toute personne de faire des tests pour depister cette maladie. Il faut savoir que les soins medicaux sont si chers au Bresil que beaucoup de gens ne peuvent meme pas se payer une prise de sang. On nous invite gentiment a faire le test (une petite goutte de sang pour relever le taux de sucre, calcul du BMI -body mass index-, prise de la pression,...) et bonne nouvelle, nous n’avons pas de diabete ! ;-)

Centro et Lapa

Comme dans toutes les grandes villes, le centre de Rio est super bruyant, on y reste donc pas trop longtemps, mais on y decouvre de beaux batiments coloniaux, de grands buildings modernes et surtout, une cathedrale comme on en a jamais vu ! La Cathedrale Metropolitaine de São Sebastião a ete construite en1976 et presente une architecture pour le moins... « betonnee ». Cet enorme cone de beton fait 106m de haut et 96m de diametre et peut accueillir jusqu’a 20'000 personnes ! Il parait qu’elle ne fait pas l’unanimite et on comprend pourquoi...

Le quartier de Lapa est le plus anime pour sortir le soir. On le teste un samedi, une caipirinha a la main et on n’est pas decu ! Des milliers de gens deambulent dans ses rues, des petites echopes de caipirinha et de nourriture s’aligent sur les trottoirs et la musique sort de partout ! On n’a malheureusement pas de photos de tout ca, les appareils photo sont deconseilles dans ce quartier afin de ne pas attirer le regard... En tout cas, on peut vous dire que ca bouge un max et qu’on est vraiment des ptits sifflets chez nous !

Santa Teresa

Le quartier de Santa Teresa est perche sur une colline (« morro » en portugais-bresilien) et regorge de maisons aux allures de petits chateaux, de ruelles pavees et de petites boutiques artisanales, on se croirait dans un petit village ! On decouvre le quartier avec le dernier tramway traditionnel d’Amerique du Sud, le Bonde (prononcer « bondji ») inaugure en 1874. Le wagon est ouvert sur les cotes, ce qui permet aux gens de se tenir sur le marchepied, un maximum de sensation au passage de l’aqueduc de Lapa, construit en 1750 et qui approvisionnait en eau 16 fontaines de Rio.

Le Jardin Botanique et la foret de Tijuca

Les espaces verts ne manquent pas a Rio et l’un de ses plus beaux sites est le Jardin Botanique. Cree en 1808, il abrite pres de 8000 especes tropicales, entre autres des palmiers royaux, un jardin japonais, une magnifique collection de cactus, des plantes medicinales, des orchidees, des bromelias, etc. La ballade est tres agreable, on passe des heures a humer les parfums, faire des photos, s’emerveiller sur chaque petite fleur originale !

En plein coeur de la ville s’eleve la foret de Tijuca avec ses multiples montagnes. Elle est consideree comme la plus grande foret urbaine du monde et constitue une exceptionnelle reserve naturelle. Son plus haut sommet est le Pico da Tijuca (1012m), et le Corcovado sur lequel le Christ Redempteur a ete construit en fait aussi partie. Cette foret donne une vraie bouffee d’air frais a la ville et nous pouvons l’admirer de partout !

Le Pão de Açúcar

Le Pain de Sucre est une petite montagne de 395m de haut, situee a l’entree de la baie de Guanabara, a l’est de Copacabana. Son nom provient d’une mauvaise comprehension par les Portugais, du nom que les Indiens donnaient a cette montagne : Paund-Acuqua (haut promontoir point et isole). Et c’est devenu Pão de Açúcar en portugais, Pain de Sucre en francais.

Il parait que la vue depuis le promontoir du Pain de Sucre vaut le detour, surtout pour admirer le coucher du soleil. Nous decidons donc de tenter l’experience en empruntant un telepherique (decidement, ca sent la Suisse tout ca). Manque de bol, des nuages se sont formes et on voit plus tellement les environs... Ben c’est rate pour le coucher du soleil ! ;-)

Baie de Guanabara

Une petite balade en bateau nous donne l’occasion d’admirer Rio d’un autre point de vue : le Christ Redempteur, le Centre et ses grands buildings, les grands espaces verts de Flamengo et Botafogo, le Pain de Sucre, Niteroi (la ville de l’autre cote de la baie) et le grand pont reliant Niteroi a Rio (10km de long !). C’est bien rafraichissant !

Retrouvez toutes les photos des 2 suisses dans la ville des Carioca avec plein de commentaires sur le lien « Nos Photos » !

Caraíva

Bon, c’etait sympa Arraial d’Ajuda, mais nous on veut voir quelque chose d’encore plus authentique! Depart donc pour Caraíva, environ 70km sur une route (ou plutot une piste) completement defoncee, avec des ornieres de partout. On passe 2h30 a etre ballote dans tous les sens et le chauffeur n’a pas l’air d’avoir peur, en tout cas, il roule a bonne allure... Heureusement, on est devant et ca permet de garder l’estomac en place!

On arrive en fin de journee au bord d’une petite riviere que nous traversons avec une barque, que c’est pittoresque! On trouve une bien sympathique pousada tout au bout du village, “Pousada da Barra”, entre le rio (la riviere) et la mer. Yannick negocie a fond la chambre qui nous revient a 60 R$ la nuit (au lieu de 120, ce qui nous fait env. 30 CHF) sans petit-dej. On se rejouit trop du lendemain matin, car la mer est a nos pieds!

Effectivement, le lendemain matin, le spectacle est majestueux! En ouvrant la porte de notre chambre, on decouvre une mer brillante, une plage de sable beige chaud et des palmiers pour nous faire un peu d’ombre. De loin, la meilleure situation de tout notre periple! On se fait un petit-dej encore meilleur que ceux proposes par les pousadas :
- Fruits (ananas, papaye, mangue)
- Yogourt nature, granola (mix de cereales), petits cubes de banane et miel
- Tartines avec des petites doses de confiture recoltees dans les derniers hotels visites... (eh oui, faut penser a tout!)
- Cafe bresilien offert par la pousada (quel bon negociateur ce Yannick, a prendre absolument avec soi en voyage, il est super efficace!)

Nous passons 3j magnifiques, a nous balader dans le village, arpenter la plage de long en large, lire dans nos hamacs (on en a 2 sur notre petite terrasse, la classe!) et a barboter dans le rio. Un vrai bonheur!

Le petit village de Caraíva n’a que des rues en sable, pas si facile d’y deambuler, les locaux doivent avoir de bons mollets et n’etre pas tres sensibles au chaud, car en pleine journee, ca crame les pieds! Aucune voiture ne circule et comme on est en basse saison, il n’y a que tres peu de touristes, parfait pour nous qui voulons nous reposer!

La mer est super agitee et les enormes vagues qui se cassent juste au bord de la plage procurent pas mal de sensations! Le rio est bien meilleur pour s’y tremper calmement et on peut meme y admirer des gars en kitesurf, super beau ! Les photos vous en donneront un petit apercu.

Apres ces quelques jours de pure bonheur, on se met en route pour Rio de Janeiro. On prend un bus a 6h du mat qui nous fait lever suffisamment tot pour admirer le lever du soleil, en plein devant notre chambre, pffff juste superbe. 3h de route plus tard (toujours aussi terrible...), on attend encore 5h dans une gare routiere d’une ville paumee avant de choper un bus pour 19h de route jusqu’a Rio. Yeeeeaaaahhhhh !

Arraial d’Ajuda

Cela faisait longtemps que vous attendiez des nouvelles, en voici enfin! Apres Salvador, nous avions encore besoin de plage, nous sommes donc descendus a Arraial d'Ajuda, station balneaire entre Salvador et Rio. Et comme nous l'avions deja fait au tout debut du voyage, ben on s’est reposes! Nous avons trouve une super jolie pousada (auberge en portugais-bresilien) avec un jardin verdoyant, des hamacs de partout et une chambre hyper classe. Tout ca pour 40 reals (20 CHF avec le taux actuel qui a fortement baisse depuis notre arrivee, yeah baby, in ze pocket!). En plus on a pu utiliser la cuisine et le grill pour se faire des bons ptits plats, le meilleur moyen pour economiser. Churrasco (grillade), salades et specialites du bresil a la carte!

Apres 2j de fortes pluies quand on est arrives, il a fait beau tous les jours et nous avons pu profiter de la plage, trop beau! On a dormi nos 8h par nuit et on commencait tout juste a etre reposes, euh... Donc voila, apres 10 jours a Arraial, nous avons pris le bus pour un tout petit village appele Caraíva, a env 2h de bus, ou l'electricite a ete installee il y a meme pas une annee! Il parait que c'est tres joli et hyper tranquille! Par contre, pas d'internet, et puis de toute facon, a quoi ca servirait, on vous dirait encore une fois qu'on boit de la cachaça dans un hamac et qu'on mange de bons churrasco, pas sur que ca vous interesse... hehe!

Nous avons mis sur le web quelques photos d'Arraial d'Ajuda, ainsi que quelques-unes d'un marche que nous avons visite juste avant de partir de Salvador, "Mercado São Joaquim". C'est un marche super local ou on trouve de tout... Et quand on dit tout, c'est tout! On etait les seuls blancs a arpenter ces ruelles exigues. C'est absolument infame, on passe par des etales de viandes et de poissons sans refrigeration, donc on vous raconte pas l'odeur... Nous avons ete pris de nausees, on etait tellement mal qu'on n'a pas eu le courage de sortir l'appareil photo pour vous montrer a quel point c'etait degueulasse : tete de chevre, abats de toutes sortes, crustaces inconnus au bataillon, et on vous raconte pas la proprete du lieu... Enfin bref, apres ces emotions, on s'est juste balade dans des ruelles ou ils vendaient plutot des objets en bois, des ustensiles de cuisine et des t-shirt, ce sont les photos que vous trouverez... ;-)

A la prochaine pour de nouvelles aventures!

Petite devinette

Amusons-nous:

Quel est le modele et l'annee de construction de ce vehicule ?

Pour les connaisseurs, la reponse devrait se trouver assez rapidement.

Le premier a nous repondre recevra un tour gratuit dans ce vehicule autour du Pelourinho de Salvador de Bahia. Bien sur, le voyage reste a vos frais !!!

Pour finir, les albums photos ont ete mis a jour avec des legendes et de nouvelles photos !

Chapada Diamantina

Apres 10j de farniente au bord de l'eau, on s'est dit que les montagnes nous manquaient deja! De retour a Salvador, nous prenons donc contact avec un francais, ami du boss de l'hotel ou nous sejournons et qui connait bien la region de la Chapada Diamantina, pour faire un trekking de quelques jours. Pour la petite histoire, la Chapada Diamantina (foret de diamant) est un parc national de 1520km² a environ 500km de Salvador et tire son nom des nombreux chercheurs d'or et de diamants qui y sont venus au 18e siecle. Elle est constituee de magnifiques plateaux, montagnes, forets, cascades, canyons,...

Nous partons donc avec Stephan le guide et son ami Joel, tout deux francais et habitant a Salvador depuis 25 ans. Bases a Caete Açu (900m d'altitude), plus communement appele le Capão (prononce "capon"), nous demarrons notre trek par une ascension sympathique avant d'arriver sur l'altiplano de la vallee du Pati (~1350m). Nous traversons ce grand plateau fouettes par le vent de face pour ensuite nous retrouver devant une barre rocheuse d'environ 300m de hauteur. Sans voir d'autres chemins que celui en face de nous, nous venons de comprendre qu'il faut le gravir, voire "l'escalader"...! Plus de 3h de marche sur la crete nous permettent d'admirer cette magnifique vallee du Pati. Ce que nous avons gravi, voire escalade, ben, il nous faut le redescendre... Ce qui se traduit par un chemin encore plus escarpe a travers la falaise! Nous arrivons en bas completement lessives, les jambes toutes tremblantes. Nous venons d'effectuer 7h de marche et quelques 25km...

Nous passons la nuit dans un refuge, appele "Ingrejinã" (petite eglise). Il existe plusieurs de ces refuges dans la region, qui remontent au temps des chercheurs de diamants et dans lesquels des familles habitent encore et accueillent les voyageurs en leur fournissant le logement. Ce premier est tenu par Juan, jeune celibataire de 30 ans et cherchant encore une femme qui veuille bien habiter dans ces contrees reculees. L'accueil est tres chaleureux, il nous prepare un petit nid d'amour, et pour le coin, croyez-nous, c'est genial! Voir photos... Le souper prepare sur le poele a bois se compose d'une mega ration de pates aux tomates et d'une tres bonne salade bio fraichement cueillie du matin avant le depart.

Le lendemain, nous choisissons l'option "petite journee" avec visite de cascades rafraichissantes et piscines naturelles, un vrai bonheur! Nous y passons pratiquement la journee entiere. Ce qui nous fait marcher que 10km, pas plus mal pour nos jambes souffrant encore des courbatures de la veille...

Le soir nous dormons a la "prefetura" tenue par une famille avec un petit garcon prenomme Jason et age de 2 ans. Il est tout content de voir de nouvelles tetes et vient jouer avec nous! Cette auberge est au pied de la montagne appelee le "Castelo", nous avons une vue magnifique dessus depuis notre lit. Si vous regardez les photos, vous comprendrez pourquoi ils l'appellent le chateau.

Le dernier jour de trek, nous nous levons a 6h30 du mat, car une longue route nous attend. Nous debutons par une bonne montee et nous plongeons dans la jungle pour 3-4h de de combat dans la vegetation dense et coupante. Et on peut vous dire que les sentiers pedestres n'ont rien a voir avec ceux que l'on trouve en Suisse! Ici c'est un veritable gymkana! Nous sommes soulages de voir la couleur du ciel lorsque nous sortons de cette terrible broussaille. Le reste de la rando se deroule de l'autre cote du plateau, c'est juste magnifique!

Pendant les 5h de marche de ce cote du plateau, nous decouvrons une vegetation completement differente de celle dont nous avons l'habitude et nous nous emerveillons sur chaque petite fleur, arbustre, feuille, etc. Nous ne voyons pas beaucoup d'animaux qui doivent se cacher, on se contente donc de quelques oiseaux et papillons, super beaux d'ailleurs.

Enfin arrives au point de depart, nous constatons qu'aucun vehicule ne nous attend. Nous devons donc nous taper encore 10 bornes a pied sur une piste de terre. Cela nous acheve completement! Yannick arrete un camion de legumes pour terminer les 2 derniers km, ouf, on marchait plus droit et la fatigue nous faisait divaguer. Au total de cette journee, nous aurons donc marche 37 - 2km, donc 35km avec un denivelle de pres de 1200m!

De retour au camp de base, nous prenons une douche bien meritee et un petit souper riz-feijo (haricots)-salade et direct au lit! Nous passons encore une petite journee le lendemain dans le village du Capão a faire quelques emplettes de produits bio. Le Capão est une petite communaute avec pour valeurs les produits naturels "organiques" et beaucoup de jeunes bresiliens et etrangers viennent pour s'y ressourcer et profiter des energies positives de la region. De la nous faisons quelques connaissances qui nous permettent de planifier la suite de notre voyage. Nous prenons ensuite le bus le soir pour retourner sur Salvador.

Enfin des photos!

Comme promis, nous avons mis en ligne quelques photos depuis notre arrivee!













Allez les decouvrir sous le lien "Les photos".
Vous verrez aussi nos sacs a dos et un site de la plage de Imbassai.

Repos, repos et... encore repos

Hola todos!

Premieres petites news de notre voyage pour rassurer tout le monde. Nous sommes vivants! Meme plus que ca, nous commencons a etre reposes! Apres quelques jours a Salvador de Bahia, l'envie de belles plages et de sable fin a ete la plus forte et nous a amene a Imbassai, petit village au bord de la mer a 65km au nord de Salvador.

Depuis 10j donc, on ne fait... rien. 3 raisons a cela :
1. On avait besoin de beaucoup de repos en arrivant au Bresil
2. Tout est mega cher au Bresil, du coup, si on veut rentrer dans notre budget, on evite toute depense inutile
3. Imbassai est tellement petit et tranquille, que tout compte fait, y a rien a faire et ca nous plait!

Pour exemple, voici le resume d'une journee type :
- Reveil a 9h
- Petit-dej bresilien pendant 45min (on vous expliquera plus tard de quoi il est compose!)
- Seance de lecture dans le hamac, suivie eventuellement (et meme frequemment) d'une sieste
- Preparation pour la playa (on prend notre temps)
- Depart pour la playa, env. midi (vraiment tranquille ct'equipe!)
- Session de baignade a la mer ou le lagon, accompagnee de diverses activites telles bodyboard, lecture ou bronzing, et une ptite gelado pour rafraichir tout ca (parce qu'il fait vraiment chaud, on vous l'a pas dit mais on frole les 30 degres!)
- Vers 16h, retour au bungalow, 100m environ, et ptit apero (cerveja et cachaça, oui on sait on se laisse pas aller!)
- Petite douche pour rincer tout ca
- Et un bon souper en amoureux soit sur la terrasse de notre bungalow soit au resto.
- 22h au lit (Et c'est le max !!)
Et c'est ca qu'ils aiment les jeunes! ;-)

Des qu'on aura un ordi qui tient la route, on vous mettra des photos de Yannick et Celine en train de bodyboarder et se la couler douce! (on a que ca de toute maniere!)
Nous vous en raconterons davantage a notre prochaine connexion.
Nous partons mardi matin pour un trekking de 4j dans la foret tropicale de Chapada de Diamantina avec un guide francais.
La suite au prochaine episode.

Hasta la proxima la Suisa!

Céline fait la cuisine avant de partir...

Mmmh ça sent bon, ...mais l'oignon, ça pique les yeux !!!
Astuce no 4027, utiliser sa goggle ;-) !
















Mais il faut manger pour s'occuper de ce satané déménagement !!

Samedi 30 août - Ultima Fiesta avant le grand départ!!!

Hello tout le monde!

Comme la plupart d'entre vous le savent déjà, nous partons le 17 septembre pour un long voyage d'environ 18 mois en Amérique Latine. Afin de fêter cette superbe aventure qui nous attend, venez partager avec nous le samedi 30 août prochain "La Ultima Fiesta con oun mega barbecue" au bord du lac à Saint-Sulpice, près de Lausanne (si le temps le permet, sinon solution de secours dans un refuge, on vous envoie un email si c'est le cas). Nous vous attendons dès 17h dans une petite crique avec les infos suivantes :

- Si vous avez un GPS ou sur http://maps.google.ch/, les coordonnées sont : 46°30'31.13"N 6°32'50.64"E (voir plan de situation ci-joint)

- Vous devez vous parquer sur le chemin du Laviau (ou un peu plus haut s'il ne reste plus de place) et ensuite descendre à pied jusqu'au petit giratoire. Puis vous prenez à droite et vous passez la première plage, la deuxième et nous serons sur la troisième petite plage dans une crique toute tranquille (toujours voir plan de situation ci-joint)

L'organisation

- Nous vous demandons d'amener chacun de quoi manger et boire (salades, viandes à griller, boissons avec/sans alcool,...).

- Vous pouvez bien sûr venir accompagnés.

- Nous avons déjà un grill, mais comme nous serons certainement nombreux, ceux qui en possèdent aussi un pourraient-ils l'amener? Merci de nous informer dans ce cas.

- Nous avons également des assiettes/couverts/verres en plastique, mais du matos supplémentaire ne serait pas de refus!

- Amenez aussi des couvertures pour vous poser dans l'herbe (ou pour dormir en cas de grosse cuite, on est jamais assez prudent...)

On espère vous voir nombreux et on se réjouit déjà de tous vous revoir!!!

Céline & Yannick