Córdoba : on se met enfin a l'espagnol

Apres les fetes de fin d'annee, on s'est enfin mis a etudier l'espagnol. Nous avons choisi une ecole a Córdoba et y avons pris des cours pendant 4 semaines, a raison de 4h par jour. Apres une semaine, nous avons ete separes pour le bien de tout le monde, car Yannick mettait trop le binz dans la classe et Celine, toujours tres studieuse, voulait travailler... Du coup, Yannick s'est chope un "boulet" et Celine a fait du tourisme (une semaine avec 2 bresiliennes, une semaine toute seule avec la prof et observatrice d'un autre cours avec 2 allemandes et 2 philippins et la derniere semaine avec une americaine). A la fin de ces 4 semaines, la tete bouillonnante d'information, les deux comperes sont heureux de quitter la ville pour continuer l'aventure!

Nous avons eu la chance de loger chez un Cordobais super sympa, Marcelo, 39 ans, qui vit dans une grande maison au nord de la ville. Malgre le cote residentiel du quartier, notre chambre donnait sur une route tres frequentee et comme nous n'avons pas du tout ete habitues au bruit en Suisse, il faut dire qu'on a eu de la peine a supporter le vrombissement incessant des voitures et motos... Et ici, elles sont autrement plus bruyantes que chez nous! Mais ca aurait pu etre pire, car le centre de Córdoba est encore plus bruyant, pollue et irrespirable!

Le quartier ou nous avons vecu nous a permis d'etre confronte au theme de la securite. En effet, il y a une sorte de psychose de la securite et tout le monde se barricade chez lui. Toutes les maisons ont des barreaux aux fenetres, voire meme de grandes barrieres de metal securisees tout autour du jardin. Les portes sont fermees plus qu'a double tour (il y a facilement 5-6 verrous). On ne voit jamais personne dehors, meme si les maisons ont de beaux jardins, ils n'en profitent pas, c'est comme si c'etait un quartier fantome! Seuls les chiens nous hurlent dessus quand on marche dans la rue... Une entreprise privee de securite est payee par les habitants du quartier et une personne patrouille la nuit pour s'assurer qu'il n'y ait pas de vandalisme ou d'attaques de personne. A nouveau, nous n'avons pas ete habitues a cela en Suisse et cela nous a fait vraiment bizarre de vivre ainsi. On ne peut pas vraiment dire si cela est justifie ou non, car nous n'avons pas ete confrontes directement a un probleme. A ce qu'il parait, il y a beaucoup de cambriolages, mais nous n'en avons pas ete temoins... Fort heureusement!

Pour continuer le bon rythme pris pendant nos deux semaines dans la Sierra de Cordoba, nous avons continue a courir tous les jours, mais cette fois plutot en fin de journee, car le matin, c'est suffisamment difficile de se reveiller a 7h45 pour aller aux cours... Nous avons trouve un endroit relativement calme, une ancienne voie de chemin de fer juste en-dessous de la maison. Le seul probleme : les chiens errants qui nous hurlent dessus et qui nous pourchassent! Quel veritable fleau ces chiens et ca n'a l'air d'embeter personne. Meme les proprietaires n'en ont rien a faire!

Histoire de pimenter un peu les cours, nous avons organise un asado (bbq) dans la maison de Marcelo et ce fut une soiree monumentale! Nous etions une dizaine de personnes : 3 bresiliens, 2 francais, 2 allemandes, Marcelo notre logeur et nous deux ptits suisses! Soiree bien arrosee et bons fous rires qui font plaisir.

Comme Córdoba est une ville etouffante en ete et que nous avons besoin de notre bol d'air frais regulierement, nous avons fait chaque week-end des echapees dans la Sierra. Et nous avons eu droit a de beaux evenements pour agrementer ces sorties! Nous avons notamment eu la chance de voir passer le Dakar 2009, pour la premiere fois sur le continent sud-americain! Pour son avant-derniere etape, il est passe par Cordoba et nous avons expres manquer un vendredi de cours pour nous rendre sur place (paaaas biiiien!). Notre premier objectif etait de relier "La Falda", un village au nord de Cordoba ou un emplacement securise sur le parcours officiel avait ete organise. Mais apres renseignements pris dans une ville intermediaire, c'etait vraiment trop le binz pour y aller. Il nous aurait fallu debarquer le jour d'avant et dormir sur place dans une tente ou dans une voiture pour pouvoir etre present le jour de la course. Nous avons donc finalement opte pour un bord de route sur une portion de transition, entre le point d'arrivee de la course et le bivouace se situant a Cordoba meme. Au bout du compte, nous avons bien flaire l'histoire car nous avons appris plus tard qu'il y avait plus de 200'000 personnes a La Falda et que seules les personnes arrivees un jour avant ont pu voir debouler les engins... Il faut dire que les Cordobais sont des fous de rallye! Comme quoi, il faut toujours etre pret a changer ses plans en fonction de ses intuitions! Bref, comme l'endroit que nous avons choisi n'etait plus la course et que les participants devaient juste relier le bivouac, ils sont passes beaucoup plus lentement, ce qui n'a finalement pas ete plus mal pour prendre des photos et apprecier leur passage. Nous avons quand meme beaucoup attendu, de midi a 21h, mais nous avons eu le plaisir de voir tous les types de vehicules : motos, quads, voitures et camions! Pour passer le temps, nous avons bien tchatche avec des argentins qui nous ont offert des chaises pour nous reposer et qui nous ont fait de belles theories sur Le Che et la culture argentine, bien sympa! Nous avons eu la chance de voir deux suisses a moto (voir les photos... d'ailleurs c'est seulement apres coup qu'on s'est rendu compte que c'etait des suisses, grace a la plaque et aux drapeaux sur la moto...). Les voitures etaient bien amochees, il leur manquait souvent une aile ou des phares. Il faut dire que seulement la moitie des engages est arrivee a bon port! En rentrant de la course (avec un bus tellement pourri qu'on a du en descendre pour passer une colline...), on a meme vu deux camions du Dakar se ravitailler en essence a une station Esso, mytique!

Autre evenement bien sympa que nous avons pu suivre est le festival de domptage et folklore de Jesus Maria. Un festival d'une semaine ou s'enchainent des spectacles de rodeo, des demonstrations de dressage de chevaux et de la musique folklorique. Nous y avons passe toute une soiree et il y avait tellement de monde dans le stade, que plus aucune place n'etait libre pour s'assoir! Ca sentait l'asado (grill) partout et en dehors du stade, un enorme festival open air avec de la musique, des restos, des vendeurs d'artisanat etait present, bien plus enorme et plus roots que le village du Paleo...

Nous avons aussi fait un week-end de trekking dans la Quebrada del Condorito (quebrada veut dire "faille" ou "gorge"), un parc national magnifique et tres facile d'acces avec un sentier balise (ce qui n'est pas legion ici). Nous avons pu emprunte une tente a l'organisatrice des activites de l'ecole d'espagnol qui nous a bien mentionne qu'elle n'etait pas faite pour les pluies torrentielles. Mais pas de probleme, il allait faire beau, on en etait sur! Pas besoin de verifier d'ailleurs, tout ca c'est dans la force mentale. Nous sommes donc partis tres tot le samedi matin et nous avons profite d'une journee magnifique! 3h de marche pour arriver a la gorge ou nous avons installe le campement. Puis nous sommes descendus tout au fond de la faille qui fait 800m de denivellation. La nous avons pu gouter a l'eau fraiche (tres fraiche) de la montagne et pendant que Celine faisait une petite sieste (comme d'habitude, elle ne fait que dormir...), Yannick a eu la chance de voir un condor voler au-dessus de lui, raser la riviere et plonger un peu plus bas dans la vallee... Eh oui, le monde appartient a ceux qui ne dorment pas! Nous avons vu plus tard en fin de journee d'autres condors voler dans la breche, mais ils etaient beaucoup plus loin et des qu'on a sorti le gros objectif, y avait plus personne! Pfff c'est toujours pareil de toute facon, elle est nulle cette fete...

Apres cette journee magnifique, nous nous sommes fait un super diner devant un coucher du soleil splendide et a 22h30, on etait au dodo pour etre suffisamment en forme dimanche! Petite anecdote pour la route : les moustiques aiment tellement Celine que 2min aux toilette en plein air et elle est revenue avec deux grosses piqures de moustique sur les fesses, hahah, c'est Yannick qui rigolait bien! Bref, a 4h du mat, un vent du diable, du tonnerre et des eclairs nous ont reveilles brusquement et pas moins de 30 minutes plus tard, il pleuvait des trombes d'eau! "Euh, mais la tente, elle est pas faite pour la pluie, non?" Du coup, on s'est colles au centre de la tente en faisant en sorte que rien ne touche les parois et... on a attendu que ca se calme! Bien sur, Celine, imperturbable, a continue a pioncer pendant que Yannick echaffaudait des plans de sauvetage. A 13h, une belle accalmie nous a permis de faire secher le minimum et on s'est decide a nous barrer au plus vite. Pas moins de 10min apres le depart, un nouvel orage nous est tombe dessus et on a sorti des pellerines en plastique que des suisses rencontres a Iguazu nous avaient offerts! Et voila les deux ptits suisses habitues a la montagne en train de marcher sous un deluge dans des pellerines en plastique avec ecrit "Iguazu Falls" dessus... Ben ouais, on etait tellement surs qu'il allait faire beau... Aaaah les amateurs! Enfin, on a bien rigole et tout s'est bien termine. C'etait que de l'eau finalement...

Si vous voulez vous marrer et voir nos tetes emballees dans du plastique, rendez-vous sur picasa!

Les fetes de fin d'annee autour d'un grill !

Apres tant d'animation et a l'approche des fetes de fin d'annee, nous avons voulu trouver un endroit au calme, dans la nature et a l'air pur! On s'est donc fait deux semaines dans la Sierra de Cordoba (sierra veut dire zone montagneuse).

Nous avons passe la premiere semaine a Santa Rosa de Calamuchita, un petit village super tranquille au sud de Cordoba (pour vous situer, voir le lien "Le parcours sur la carte"). On a trouve une cabaña (prononcer "cabania") superbe avec une petite cuisine pour se mijoter de bons ptits plats, un grill rien que pour nous et meme une piscine! On s'est sentis tellement bien qu'on a commence a aller courir chaque matin avant le ptit-dej avec seance d'abdos et de pompes a la cle! Yeah baby! Il fallait bien ca pour rattraper le festin de Noel. Pour le reveillon, on s'est fait un mega asado ("grillades") avec une delicieuse bouteille de malbec, et tout ceci en short et t-shirt! C'est clair que ca change du repas traditionnel de Noel! ;-) Une tradition que nous avons decouvert en Argentine et qui n'existe pas chez nous, c'est les petards a Noel. A minuit, tous les gamins sortent et lancent des fusees et des petards, de la folie! Leur maniere a eux de feter la naissance de Jesus...

Malgre notre niveau quasi inexistant d'espagnol, on a bien tchatche avec les argentins qui sont super patients et toujours curieux d'en savoir plus sur nous. Mais on est vite bloques dans nos theories puisqu'on ne sait toujours pas comment construire correctement les phrases... La seule personne qui nous comprend, c'est une chienne du quartier qui nous a adoptes des notre arrivee! Elle nous a suivi dans nos balades, nous a tenu compagnie sur notre terrasse et nous a aide a finir nos grillades quand il y en avait trop... Elle etait super chou avec nous et on avait de la peine pour elle car en Argentine, les gens ne sont pas tres gentils avec les chiens et les battent souvent. On en a meme ete temoin dans notre complexe de cabañas! Le fils de la proprietaire s'est juste defoule sur son chien un jour en rentrant du travail... Difficile de garder son calme en pareille circonstance et ca fait vraiment mal au coeur.

Cote animaux, nous avons eu d'autres rencontres insolites. Un matin, en enfilant ses chausses pour aller courir, Celine a pousse un grand cri et a saute sur une chaise... Une grosse araignee bien epaisse y avait elu domicile! Et tous les soirs, c'est rencontre du 3eme type avec des crapauds qui s'approchent de notre terrasse illuminee pour gober les moucherons et les moustiques. Mais visiblement, ils ne sont pas assez performants, car Celine reussit quand meme a se faire piquer par les moustiques!

Dans la valle de la Calamuchita, nous avons visite deux villages au style typiquement germanique qui ont ete fondes par des immigres allemands : Belgrano et La Cumbrecita. Ca fait vraiment bizarre qu'on nous demande ce qu'on veut boire en allemand et de voir des chalets au milieu des montagnes! Un apres-midi de grosse chaleur, nous sommes alles a une petite plage, la olla (ce qui veut dire "marmite") au bord d'une riviere, magnifique! Comme les transports publics ne sont pas tres efficaces, nous avons fait du stop et un pickup nous y a emmene et un employe d'un complexe touristique nous ramene a sa sortie du boulot. Bien sympas ces argentins! Derniere petite anecdote sur le village de Santa Rosa : un jour, l'avant-toit d'un magasin s'est effondre sur le trottoir. Du coup, tout le village bloque pendant des heures, un camion de bomberos ("pompiers") et plein de gens qui font semblant de deblayer mais qui finalement ne font que regarder en essayant de mettre au point une strategie... Pas presses les gars!

La deuxieme semaine, nous avons bouge pour le village de La Cumbre, au nord de Cordoba, dans la valle de Punilla. Nous avons trouve une "casita" (petite maison) dans un camping en plein milieu de la foret. Et la, aucun bruit, pas de chiens qui aboient toute la nuit (c'est un sacre probleme ici en Argentine...), personne qui sort sa tondeuse sous notre fenetre a 8h du mat, on est vraiment tranquilles! Et la aussi, il y a des grills a notre disposition (c'est un must ici) et aussi une piscine! Pour ce qui est de l'eau potable, on va se servir a une source naturelle a 5min de marche dans la montagne, mmh, on a rarement bu une eau aussi bonne! Et on est protege par un mini-Christ Redempteur qui surplombe le village, une copie conforme de celui de Rio, mais 10 fois plus petit.

Il y a beaucoup de choses a faire dans la valle de Punilla, entre autre du parapente, mais au vu des prix, nous avons plutot opte pour une montee en telesiege a Los Cocos! Ca nous a bien fait rigoler de prendre un telesiege ici et nous avons meme pu faire un labyrinthe en haut! Hm, mais fallait voir le labyrinthe, super nul! On sait pas si c'est l'endroit ou l'air du jour, mais on a completement deconne en redescendant avec ce telesiege, les photos en temoignent! Encore une histoire de poteau pour les connaisseurs...

Nous avons aussi visite le village hippies de San Marcos Sierras. On nous a dit que c'etait super sympa et un peu "roots". Ben on a quand meme reussi a payer un jus d'orange 9P$ (env. 3CHF) ce qui est super cher pour l'Argentine et on s'est retrouve avec deux glacons qui faisaient tout le verre, donc au final, 2 tirees de paille et c'etait fini. Super le village de San Marcos Sierras! Haha, bon on a quand meme vu une super jolie riviere et une plantation d'aloe vera ou Celine a pu s'acheter un apres-shampoing. Comme ca Yannick arretera de l'entendre se plaindre quand elle essaie de se demeler les cheveux apres la douche...

A ce que nous a dit l'office du tourisme, le village de La Cumbre possede un champ de lavande, on pourrait presque se croire en Provence! Du coup, on decide d'aller y faire une seance photos, depart avec la carte touristique donnee par l'office. Et ben faut bien avouer qu'elles sont tres approximatives ces cartes, et il nous fait une bonne heure et demi pour trouver ce foutu champ de lavande! On marche des kil's dans la cambrouse et Yannick qui pensait faire tranquille et qui a garde ses tongs... Mais la marche en valait la peine, c'est vraiment super beau!

Un autre jour, nous sommes alles visiter une estancia qui fabrique des confitures et des "alfajores", la specialite de Cordoba. On en est fan! C'est une friandise composee de deux couches de biscuit qui emprisonnent une couche de "dulce de leche" (litteralement "douceur de lait", en fait c'est du caramel liquide et les Argentins en mettent vraiment partout). C'est teeeellement bon! Par contre, comme on n'est pas des leves-tot en voyage, on arrive trop tard a l'estancia et les employes ont deja fini le job! En plus, c'etait le dernier jour de travail avant les vacances, donc on pourra pas retourner pour voir l'usine tourner... Enfin, on peut quand meme voir les machines et acheter des biscuits...

Et voila, finalement, on fete Nouvel An dans ce camping avec a la cle un asado typiquement argentin que Claudio, un "porteño" (habitant de Buenos Aires), nous prepare. Vous le reconnaitrez facilement sur les photos, il a des cheveux tout frises en bataille qui le font ressembler a polux! Karine, une bretonne, nous accompagne et on se fait de nouveau une orgie totale avec l'inevitable presence d'un magnifique malbec! Decidement, ca nous plait ces fetes de fin d'annee au chaud avec des grillades! ;-)

Et comme d'habitude, si vous desirez en savoir plus, allez voir la galerie des photos, on a mis plein de commentaires!